Stine Janvin, Morten Joh Or Gare - funeral procession music from Ryfylke, Norway
A1, Leaving home - O Verden, Hav Da Gode Nat! (feat. Lucy Railton) - trad. after Vetrhus/Mehus/Lunde, Suldal 1948
A2, Passing neighbours - Sørg, O Kjære Fader, Du - trad. after Henrik Kleveland, Øvre Vats/Vindafjord 1960
A3. Rest - Bordvers (feat. Jules Reidy) - trad. after Mehus/Lunde, Suldal 1948, Lyrics by Stine Janvin
A4. Before the burial site - Jeg Raader Eder Alle - trad. after Bertha Rafdal, Sauda 1949
A5, By the grave - Akk, Mon Jeg Staar i Naade - trad. after Bertha Rafdal, Sauda 1949
B1. Lowering the coffin - Vaar Strid Er Endt - trad. after Eivind Sigurdsson Berg, Setesdal 1953
B2. Processing grief - Transcendens - Music by Morten Joh and Stine Janvin with excerpts from Bli hos Meg (Abide with Me) by WH Monk and Vaar Strid er Endt trad. after E.S. Berg
B3. Acceptance - Kom, Menneske, At Skue Mig! - trad. after Håkon og Klara Moen, Songesand 1983
B4. Postlude - Erbarm' Dich Mein, O Herre Gott BWV 721 - possibly by Johann Walter, Wittenberg, DE 1524, 7-limit JI arrangement based on BWV 721 by M. Joh
Med "Or Gare" grev Stine Janvin & Morten Joh fram musikken frå den svunne tradisjonen rundt gravferdsprosesjonar i Ryfylke. Albumet er det fyrste duoen gjer saman og manar fram ei gripande stemning der det nesten gløymde vekkast til live med eit spøkelsesaktig glimt av notid.
Liksong-tradisjonen besto av ein prosesjon med songarar som ledsaga gravferder på bygda. Oppgåva var å synge dei daude "Or gare", synge kroppen ut av huset eller garden.
Janvin og Joh kveilar røtene sine inn i hjarta av denne uggne, ulideleg saktegåande tradisjonen, og får det til å dunke att som ein slags oldtidselektronisk mikrotonal vedkjenningsmusikk. Røyster og vokaleffektar, synthar og melodisk slagverk siv inn i sprekkane mellom dur og moll, og ber fram ei knakande seremoniell tyngd som likevel har eit skin av noko moderne. Som ein gløymd liturgi stemt om til den svake summinga i ei kyrkje av kretskort.
Duoen beståande av Stine Janvin på vokal og elektronikk og Morten Joh på synthar, bandmaskiner og slagverk, utvidar paletten med spektrale bidrag frå Lucy Railton (cello på spor A1) og Jules Reidy (el-gitar på spor A3)
Innspela og miksa av Morten Joh i Stille Studio / Consulatet, Stavanger, Noreg, 2024–2025.
Mastra av Helge Sten i Audio Virus Lab, 2025.
Produsert av Stine Janvin & Morten Joh.
Foto av Carlos H. Juica
Innpakka i eit firesidig unipak utbrettsomslag, silketrykka av Drid Machine.
